Losse woorden
Van en naar Nederlands: Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees,
Italiaans, Deens en Zweeds.
www.vertalen.nu
|
 |
|
Zinnen en websites
Google's vertaaldienst voor hele zinnen, teksten of sites; van en naar
bijna alle gangbare talen.
translate.google.com |
|
|
Zoekopdrachten
Zoeken in Google met directe vertaling van zowel de zoekresultaten
als de websites.
translate.google.com |
| Meer online vertaaldiensten |
 |
AjaxTrans
Vertalen terwijl je typt dankzij de technologie AJAX. Nette vertalingen van hele
zinnen, van en naar Nederlands.
http://www.ajaxtrans.com |
 |
Babelfish
Vertrouwde referentie. Je kan zinnen (tekstjes) en hele
websites omzetten; net als bij de gelijkaardige dienst van
Google, maar Babelfish doet enkel NL-EN, NL-FR, EN-NL en
FR-NL. Toch handig als alternatief, mocht het resultaat van
Google je niet bevallen.
http://babelfish.yahoo.com/translate_txt |
 |
Google Language Tools
Vertaal woorden, zinnen, teksten of hele websites met de vertaaldienst van
Google. Beschikbaar voor zowat alle gangbare talen van en naar Nederlands.
http://www.google.com/language_tools?hl=nl |
 |
Omgekeerd woordenboek
Engels
Een bijzonder woordenboek dat op basis van een omschrijving het bijpassende
woord zoekt. Jammer genoeg alleen in het Engels.
http://www.onelook.com/reverse-dictionary.shtml |
 |
Tekst omzetten naar spraak
Heb je een tekst vertaald en wil je weten hoe die zou moeten klinken? Gebruik
dan deze tool. Je kunt kiezen uit Amerikaans Engels, Brits Engels, Canadees
Frans, Duits en Spaans. Bovendien kun je vooraf de spreeksnelheid instellen.
http://www.cepstral.com/demos/ |
 |
Uitspraak van woorden (alle talen)
Met Forvo ontdek je razendsnel hoe je woorden in een andere taal correct
uitspreekt. De geluidssamples zijn afkomstig van 'native speakers', namelijk de
gebruikers van Forvo in de verschillende landen.
http://www.forvo.com |
 |
Uitspraak van woorden (Engels)
De onberispelijke uitspraak van meer dan 76.000 woorden in British English.
Probeer ook het woord 'pseudopseudohypoparathyroidism' eens.
http://www.howjsay.com
|
 |
Vertalen.nu
Snel woorden vertalen van en naar Nederlands, Engels, Frans, Duits, Portugees,
Spaans, Italiaans, Deens en Zweeds.
http://www.vertalen.nu
|
|
|
|
