Losse woorden
Van en naar Nederlands: Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees,
Italiaans, Deens en Zweeds.
www.vertalen.nu
|
 |
|
Zinnen en websites
Google's vertaaldienst voor hele zinnen / teksten; van en naar
bijna alle gangbare talen. Ook uitspraak.
translate.google.com |
|
|
Zoekopdrachten
Zoeken in Google met directe vertaling van zowel de zoekresultaten
als de websites.
translate.google.com |
| Alternatieve vertaaldiensten |
 |
Yahoo! Babelfish
Vertrouwde referentie - al in de tijd van AltaVista -, maar lang niet zo goed als Google en
bovendien beperkt voor de Nederlandse taal.
http://babelfish.yahoo.com/translate_txt |
 |
Uitspraak - alle talen
Met Forvo ontdek je razendsnel hoe je woorden in een andere taal correct
uitspreekt. De geluidssamples zijn afkomstig van 'native speakers', namelijk de
gebruikers van Forvo in de verschillende landen.
http://www.forvo.com |
 |
Uitspraak
- Engels
De onberispelijke uitspraak van meer dan 76.000 woorden in British English.
Probeer ook het woord 'pseudopseudohypoparathyroidism' eens.
http://www.howjsay.com
|
 |
Tekst omzetten naar spraak
Online text-to-speech tool voor onder
meer Amerikaans Engels en Brits Engels, Duits, Spaans en
(Belgisch) Frans. Ook (Vlaams) Nederlands.
http://www.cepstral.com/demos/ |
 |
Wordia, videowoordenboek
Internetwoordenboek waar woorden worden
verklaard door middel van
video's waarin iemand een persoonlijke
uitleg van een woord geeft.
http://www.wordia.com |
 |
Omgekeerd woordenboek
Engels
Een bijzonder woordenboek dat op basis van een omschrijving het bijpassende
woord zoekt. Jammer genoeg alleen in het Engels.
http://www.onelook.com/reverse-dictionary.shtml |
|
|
| Gerelateerd |
spelling
woordenboek
gratis boeken
taal
wijs op reis
songteksten |
|
| Randlinks |
Werkwoorden vervoegen
Handig: in bijna 100 talen werkwoorden vervoegen (tegenwoordige
tijd, verleden tijd, voltooide tijd, toekomstige tijd enzovoort).
http://www.verbix.com/languages/
Nolis vertaalbureau
Eén van 's lands betere vertaalbureaus.
Gespecialiseerd in Frans en Engels; gevestigd in Luik en in Brussel.
http://www.nolis.be/nl/
Correct My Text
Leg je tekst voor aan een native speaker, om ze
te laten controleren op grammatica en eventuele
onvolkomenheden.
http://www.correctmytext.com
18 sites om een taal te leren
De handigste vertaaldienst ben je zélf - áls je
je talen spreekt. In dit artikel staan 18 sites
opgesomd waar je gratis (!) een vreemde
taal leren.
http://www.makeuseof.com |
|
